Celovčani z Nestroyem v Ljubljani
S. F., Delo, 31. 3. 1968
Dostop do članka je zaklenjen
Nekatere vsebine so zaradi zaščite avtorskih pravic dostopne samo uporabnikom z odobrenim dostopom.
-
Izpolni vlogo
Izpolnite vlogo za dostop
Ogled gradiva bo omogočen za 30 dni.
-
Prijavi se
Dostop imam že odobren
Prijavite se z geslom, ki ste si ga izbrali.
Celovčani z Nestroyem v Ljubljani
LJUBLJANA, 30. marca.
V okviru zdaj že tradicionalne gledališke izmenjave med Ljubljano in Celovcem je celovški Stadttheater nocoj nastopil v ljubljanski Drami s 130 let staro burko dunajskega Čeha Johanna Nestroya »Der Färber und sein Zwillingsbruder« (Barvar in njegov dvojček). Čas je zapisati, da bi zaslužila koroška gostovanja več pozornosti našega občinstva; nastopi pred na pol prazno dvorano niso vzpodbuda ne za gostujoče, ne za prepotrebni program tesnejših kulturnih stikov med sosednima deželama.
Premalo priznani in največkrat napačno predstavljeni Nestroy, ki je predmarčno stisko prosvetljenca izražal s trpkim burkaštvom, je v celovški postavitvi »Barvarja« (ki sodi med povprečnejša dela plodovitega komediografa) naletel na razumnega in spretnega režiserja Herwiga Lenaua, ki je znal ustvariti tempo in iz gostobesednega besedila izluščiti svojevrstni avtorjev humor. Tudi kot igralec (služabnik Peter) se je najbolj približal Nestroyu. On in nosilec glavne (dvojne) vloge, nepogrešljivi in vsestranski Horst Eder, sta bila tudi najboljša igralca večera; ob njima lahko omenimo samo Brigitte Umlauf kot Roserl in morda še kako obrobno figuro. Za gostovalne namene nekoliko preokorno sceno je napravil Wolfgang Moser, Friedrich Sin pa je vodil muzikante, ki so skrbeli, da so bili odmori krajši in ki so spremljali (delno posodobljene) kuplete. Igrico je obdelal znameniti dunajski kritik Hans Weigel, kar ni bilo moč spregledati. Vse v vsem: prijeten, zabaven večer.
S. F.
Ta članek še ni bil pregledan.
- Področja
- Gledališče Gostovanja
- Producenti
- SNG Drama Ljubljana
- Oznaka arhivskega gradiva
- 1968-03-29-30_10207