Danes premiera Primorskih zdrah v SSG
Primorske novice, 11. 10. 1985
Dostop do članka je zaklenjen
Nekatere vsebine so zaradi zaščite avtorskih pravic dostopne samo uporabnikom z odobrenim dostopom.
-
Izpolni vlogo
Izpolnite vlogo za dostop
Ogled gradiva bo omogočen za 30 dni.
-
Prijavi se
Dostop imam že odobren
Prijavite se z geslom, ki ste si ga izbrali.
Danes premiera Primorskih zdrah v SSG
Slovensko stalno gledališče v Trstu bo danes zvečer ob 20.30 uri začelo letošnjo gledališko sezono s premiero Primorskih zdrah Carla Goldonija. Delo je za tržaški oder tokrat režiral domači režiser Boris Kobal.
Kot so povedali v gledališču ob predstavitvi letošnjega repertoarja, si s tem delom obetajo podoben uspeh, kot so ga lani doživeli z Linhartovim Matičkom se ženi, ki je med domačim občinstvom in tudi na gostovanjih po vsej Jugoslaviji požel obilo uspeha.
Zanimivo je, da bodo tržaški gledališčniki tokrat Primorske zdrahe odigrali v narečju, ki je doma v Brkovljah blizu Trsta. Jezikovno vodstvo je bilo v rokah Nadje Kriščak, doma iz Brkovelj, in dolgoletnega lektorja gledališča Jožeta Faganela. Ta dva sta Primorske zdrahe, ki jih sicer običajno igrajo v kriškem narečju, v katerega ga je mojstrsko ponašil proseški slavist dr. Mirko Rupel, »prevedla« v jezik, ki ga govorijo domačini v Barkovljah.
- Področja
- Gledališče
- Producenti
- SSG Trst
- Uprizoritve
- PRIMORSKE ZDRAHE, Kobal, 1985
- Opomba
- Napovednik;
- Oznaka arhivskega gradiva
- 85-SSG-1-12_799