Preskoči na glavno vsebino
Oder Portal slovenskih uprizoritvenih umetnosti
Enciklopedija

Stopova anketa ob igri Živite kot svinje

Bogi Pretnar, Stop, 24. 1. 1976

Dostop do članka je zaklenjen

Nekatere vsebine so zaradi zaščite avtorskih pravic dostopne samo uporabnikom z odobrenim dostopom.

  • Izpolnite vlogo za dostop

    Ogled gradiva bo omogočen za 30 dni.

    Izpolni vlogo
  • Dostop imam že odobren

    Prijavite se z geslom, ki ste si ga izbrali.

    Prijavi se
STOPOVA ANKETA OB IGRI ŽIVITE KOT SVINJE O Šedlbauerjevi uprizoritvi Ardnove igre ,,Živite kot svinje", ki je 13. januarja doživela svoj krst v ljubljanski Drami, smo podrobneje pisali že v prejšnji številki Stopa. Z današnjo anketo med gledalci - med dijaki ljubljanske Tehniške srednje šole in med premierskim občinstvom bi radi odgovorili na vprašanje, kako so ljudje sprejeli igro z dokaj smelim predmestnim žargonom in songe, ki sta jih pela Marjetka Falk in Janez Bončina. GREGA GOLOB, dijak prvega letnika lesnega oddelka na TS: ,,Predstava mi prav ugaja in mislim, da je bila zamisel uporabiti predmestno govorico pri tem delu več kot primerna. Seveda, tudi songi so mi všeč, pa seveda Neca in Benč, ki jih pojeta." NADA VRHOVŠEK, ki prav tako obiskuje prvi letnik lesnega oddelka na TŠ: ,,Igra mi ugaja, posebno odkritosrčna govorica, jezik, ki je res vzet iz življenja in ni lesen. Tudi songi so prav prijetni, le zdi se mi, da je za gledalca besedilo premalo razločno. Morda pa je to tudi krivda ozvočenja." FERI SMOLA, poslovni tajnik glasbene agencije ,,Lira": Rekel bi, da so songi za žargon preveč moderni. Besedilo postane skoraj nerazumljivo, nekaj uganeš le takrat, kadar nastopata Neca in Benč vsak zase. Pač pa sem zelo zadovoljen, da so na gledališke deske povabili dva mlada pevca. Mislim, da bi tako sodelovanje lahko uporabili kmalu tudi pri kakšnem izvirnem slovenskem odrskem delu! Kaj mislim o krepkih izrazih? Mislim, da se jih moraš najprej privaditi, potem te kmalu več ne motijo. Zraven sodijo čeprav je imela moja žena sprva nekaj pripomb." ANDREJA KORDIN, dijakinja tretjega letnika kemijskega oddelka Tš: ,,Že tretje leto imam v Drami abonma. Lahko bi rekla, da nocojšnja predstava ni dosti smelejša od marsikatere novosti, ki smo jo v tem času že lahko videli v osrednjem ljubljanskem gledališču. No, takega žargona morda v Drami res nismo navajeni, toda pravo vzdušje ustvarja, prav tako kot uspeli songi." VILI VODOPIVEC, glavni redaktor oddaj na valu 202: ,,Bolj so me navdušili igralci in režija kot delo samo. Rajši pa bi videl nekaj takega, kar bi prikazovalo naše domače okolje. Songi so žal precej nerazumljivi, toda to je morda tehnični problem, ki se ga da mimogrede odpraviti. Žargon? Zaenkrat moram reči, da se še nisem opredelil, vsekakor pa preseneča!" ALEŠ KERSNIK, glasbenik in komponist: ,,Mislim, da je prvo dejanje nekakšna priprava na drugi del. Izvajalca songov oziroma songi sami naj bi imeli vlogo povezovalcev, vendar se mi zdi, da v to okolje ne sodita preveč, čeprav tudi ne bi mogel reči, da hudo motita. Morda bi bilo bolje, če ne bi tako izstopala, ampak bi bila le delček sveta, kakršnega vidimo na odru. Žargon? Kaj mislite, da ga v Ljubljani ne slišiš? Pa še kaj sočnejšega! Če hočeš kazati podzemlje, ga prikaži takšnega, kakršno je v resnici, psovkami vred." STANKO ZADEL, dijak prvega letnika lesnega oddelka TS: Ne, prav nič prehudo ni! Zakaj ne bi govorili tudi na odru jezika, kakršnega slišimo v resničnem življenju? Še posebno pa mi ugaja, da je Drama pritegnila k sodelovanju Neco in Benča, ki s svojim nastopom še popestrita predstavo." SLAVKO BIBIČ, dijak drugega letnika lesnega oddelka TS: ,,No ja, za silo kar gre. Prav je, da so uporabili poulični jezik, saj bi bilo smešno poslušati ljudi iz geta govoriti v knjižni slovenščini! Tudi Neca in Benč se prilegata okolju in prijetno ju je poslušati. DUŠAN TROTOVŠEK, inženir organizacije: ,,Nocojšnja premiera pomeni prijetno poživitev repertoarja. Tudi resno gledališče se ne more umikati sodobnim prijemom in temam. Prav je, da izbiramo tudi taka tuja dela, ki prikazujejo blišč in bedo tistega zahodnega sveta, ki se mu tudi sami približujemo, ali pa bi se mu vsaj mnogi izmed nas radi čimbolj približali. Pohvaliti moram predvsem režijsko dinamiko in scensko zamisel, pa tudi odlične igralce, med katerimi še posebej izstopa Majda Potokarjeva v vlogi Rachel. Če je uprizoritev preveč smela? Veste kaj, pri tisti usmiljeni zatemnitvi, ki zakrije dogajanje v Rachelini sobi, ko jo obišče gospod Jackson, sem se celo spomnil na čase starih filmov... Žargon, ki so ga uporabili, se mi zdi odličen, pevca pa sta za moja stara ušesa kar preglasna, zato najbrž tudi besedila niso dovolj razumljiva. Zanimiv je odkriti prikaz življenja in propadanja v getu - pri tem te obide spoznanje, da bi morala vsaka napredna družba, še posebno pa naša, skrbeti, da geti sploh ne bi mogli nastajati, da nikomur ne bi bilo treba živeti takega življenja." BOGI PRETNAR Foto: FRANCI MULEC

Ta članek še ni bil pregledan.

Javi napako na oder@slogi.si.