Gledališki list 1991/92-7. Slovenska praizvedba.
Jakob Michael Reinhold Lenz
DOMAČI UČITELJ ALI PREDNOSTI PRIVATNE VZGOJE
DER HOFMEISTER ODER VORTEILE DER PRIVATERZIEHUNG
- 20. maja 1992, DLJ, Veliki oder
Ustvarjalci
| Lastno ime v opombi | Primož Simoniti |
|---|---|
| Avtor | Jakob Michael Reinhold Lenz |
| Režiser | Janez Pipan |
| Prevajalec | Mojca Kranjc |
| Dramaturg | Mojca Kranjc |
| Lektor | Majda Križaj |
| Scenograf | Boris Benčič |
| Scenograf | Dušan Milavec |
| Kostumograf | Doris Kristić |
| Avtor glasbe | Zoran Predin |
| Koreograf | Tanja Zgonc |
| Asistent kostumografa | Djurdja Janeš |
| Asistent scenografa | Lenka Erak |
| Svetovalec za borilne veščine (in sabljanje) | Andrej ml. Zajec |
| Glasbeno vodstvo | Brane Demšar |
| Gospod von Berg | Boris Cavazza |
|---|---|
| Major | Ivo Ban |
| Majorka | Saša Pavček |
| Gustka | Nataša Barbara Gračner |
| Fritz von Berg | Vojko Zidar |
| Grof Wermuth | Gregor Baković |
| Läuffer, domači učitelj | Jernej Šugman |
| Študent | Jonas Žnidaršič |
| Študent | Mario Šelih |
| Študent | Matija Rozman |
| Gospa Blitzerjeva | Meta Vranič |
| Venceslav | Polde Bibič |
| Marta | Lenka Ferenčak |
| Schöpsen, Kmet, Svat | Peter Musevski |
| Liza | Zvezdana Mlakar |
| Stari Läuffer | Kristijan Muck |
| Leopold | Peter Ugrin, ml. |
| Gospod Rehaar | Brane Grubar |
| Gospodična Rehaarjeva | Mojca Simonič |
| Harmonikar | Borut Lesjak |
| Vojak, Kmet, Svat | Bojan Grden |
| Vojak, Kmet, Svat | Franc Naglič |
| Kmet, Svat | Matija Rozman |
| Kmet, Svat | Peter Musevski |
| Kmet, Svat | Vid Anžur |
| Kmet, Svat | Matjaž Fon |
| Kmet, Svat | Bojan Grden |
| Kmet, Svat | Tone Kuzma |
| Kmet, Svat | Franc Naglič |
| Kmet, Svat | Simona Pinter |
| Stella (Goethejeve Stelle (rež. J. P.)) | Mirjam Korbar |
| Cecilija (Prizor iz uprizoritve Goethejeve Stelle (rež. J. P.)) | Jožica Avbelj |
| Lucija (Goethejeve Stelle (rež. J. P.)) | Tanja Ribič |
| Karel (Goethejeve Stelle (rež. J. P.)) | Milan Štefe |
Statistika
- Sezon
- 1
- Ponovitev
- —
- Gledalcev
- —
Opombe
Postavo Döbblinove gledališke skupine je ljubeznivo nadomeščalo Mestno gledališče ljubljansko s prizorom iz uprizoritve Goethejeve Stelle (rež. J. P.). Besedila pesmi iz zbirke Carmina Burana prevedel Primož Simoniti. Glasba je bila posneta v studiu Rose v Novi Gorici (producent in snemalec David Šuligoj, aranžer in izvajalec Marko Vuksanović.)
Javi napako na oder@slogi.si.