Skip to main content
Oder Slovenian Performing Arts Portal
Encyclopedia

Socijalna bajka u modernom ruhu

S. Stanojević, Borba, 18. 4. 1976

Access to this article is restricted

Some content is only available to users with approved access due to copyright protection.

  • Apply for access

    Access to the materials will be granted for 30 days.

    Fill in the application
  • I already have access

    Log in with the password you have chosen.

    Log in
XXI JUGOSLOVENSKE POZORIŠNE IGRE Socijalna bajna u modernom ruhu Predstava Stalnog slovenskog gledališča iz Trsta dobila zaslužena priznanja i publike i kritičara (Novi Sad, 17. aprila) Sinoćnje šesto učešće Stalnog slovenskog gledališča iz Trsta na Pozorju, a prvo posle 1969. godine, sa predstavom Antona Leskoveca „Dve obale“ u režiji Jožeta Babiča, obeleženo je značajnim interesovanjem pune sale Srpskog narodnog pozorišta i mnogobrojnim aplauzima na završetku predstave. Jedna „socijalna bajka", kako ju je nazvao selektor Pozorja Stevo Žigon, pisana dvadesetih godina, data je u potpuno modernom ruhu, uz songove „električara", ali i sa prizvukom poznate Brehtove „Prosjačke opere“. To poređenje priče o dve obale na čijoj su jednoj strani siromašni, a na drugoj bogati, ali i o dve obale koje su prisutne i u svakom čoveku sa brehtovskim pozorištem, bilo je prisutno i u današnjoj diskusiji za okruglim stolom kritike Sterijinog pozorja. Po oceni Dalibora Foretića, prve predstave Pozorja, „Dve obale“ i „Ženidba i udadba" predstavljaju i doprinos teatara brizi za domaću dramsku baštinu, jer se izvode dela napisana pre više decenija i daju se u novim dimenzijama. Petar Selem je za Leskovecove „Dve obale" rekao da je to poetski veoma interesantan tekst, da je glumački zrelo dat, ali da ipak smeta prisutna asocijacija na Brehta. Đorđe Đurđević smatra da se Stalno slovensko gledališče iz Trsta sinoć predstavilo kao ansambl ujednačenih snaga, sa skladnim izražavanjem svojih umetničkih mogućnosti, koji je ujedno otkrio jedno interesantno delo, do sada široj publici malo prezentiranog pisca. Ja sam znao da će svi u ovoj predstavi u prvi mah odmah gledati Brehta rekao je Stevo Žigon, selektor Pozorja. Ipak, opredelio sam se za ovu predstavu jer ona po meni ima dosta značajnih kvaliteta. Pre svega, ona odražava pravu demokratčnost u umetnosti. Ova predstava je dragocena zbog značajnog pokušaja da se prezentira demokratčnost izraza na sceni. To je i doprinelo da se predstava mnogima dopadne. Jože Babič, reditelj predstave, rekao je da sva dosadašnja izvođenja „Dve obale“ nisu uspela da pobude veće interesovanje za pisca i da su oni stoga dali novi prilaz ovom delu. Suština je bačena na slična ljudska ponašanja, bez obzira na kojoj se obali ljudi nalaze: i predsednik opštine i šef podzemlja koriste iste metode nasilja da bi sačuvali vlast. Sve u svemu, Stalno slovensko gledališče iz Trsta, koje ima dugu tradiciju, prvu predstavu dalo je 1850. godine, a obnovilo je svoj rad u ratnim vihorima 1944. godine, pokazalo je da je uprkos velikim teškoćama, naročito finansijske prirode, sa kojima se bori, sposobno da prezentira značajno umetničko ostvarenje. Večeras je na zvaničnom programu Pozorja treća predstava, „Kako vam drago ili ostavka jednog karipskog ministra unutrašnjih poslova", delo koje izvodi Dramski teatar iz Skoplja, na tekst Koleta Čašula i u režiji Ljubiše Georgijevskog. Sutrašnji dan predviđen je za predstave pobednike festivala u Sarajevu i Zemunu. Prikazaće se: „Žrtva mode bum-bum" Duška Jovanovića, u režiji samog autora i izvođenju Mestnog gledališča iz Ljubljane i monodrama Josipa Kozarca „Đuka Begović" u interpretaciji zagrebačkog glumca Fabijana Šovagovića. S. STANOJEVIĆ
Report a problem to oder@slogi.si.