Skip to main content
Oder Slovenian Performing Arts Portal
Encyclopedia

Talenti i obožavaoci

V. E. B., Telegram, 6. 9. 1963

Access to this article is restricted

Some content is only available to users with approved access due to copyright protection.

  • Apply for access

    Access to the materials will be granted for 30 days.

    Fill in the application
  • I already have access

    Log in with the password you have chosen.

    Log in
TALENTI I OBOŽAVAOCI Mladi izraelski film o borbi za svjetski prestiž »Dok evropsko podneblje prisiljava ljude da sjede uz peć, naše ih tjera iz njihovih stanova u kinematografske dvo- rane sa savršenim klima-uređajima. Drugo, Jevreji su vrlo društveni i ništa ih ne može zadržati da ne izidu iz kuće i da se zabavljaju u društvu svojih prijatelja.« Tako govori Hela Stiller, direktor iz- raelskog Poduzeća za distribuciju filmo- va. Ta činjenica, uz onu poznatu da Izrael zazire od televizije i da je tek sada izraelski Kneset nakon dramatskih diskusija izglasao zakon o uvođenju te- levizije ali samo u školama, upućuje Izraelce da vjeruju kako u dogledno vrijeme neće biti krize izraelskog filma. Ali najprije da saznamo postoji li izraelski film. Odgovor je: postoji i teži da izbori mjesto u svjetskoj kinemato- grafiji. Filmska industrija u toj zemlji na obalama Sredozemnog mora nije ima- la velikog uspjeha, niti u zemlji, niti u inozemstvu. Talenti postoje, sredstva postoje, tehnika je jedna od najmoder- nijah na svijetu (»Budući da smo na po- četku, primorani smo da kupujemo samo najbolje«), ali ograničene mogućnosti i latentna ideološka dilema izraelskog fil- ma nije potvrdila i značajniju proizvod- nju. Tačno je da je film »Kota 24 ne odgovara« uspio da postane internacio- nalan bez mnogo buke i uzbuđenja. »Jo- zef i njegova braća«, cjelovečernji ko- lor lutka-film, dobio je mnogo laskavih priznanja na prošlogodišnjem festivalu u Cannesu. Ali to je, zasa sve. No tek je sada savladana filozofska kriza izraelske kinematografije: da li se inspirirati biblijom, religijom na rubu fanatizma, današnjom dramom Izraela, bolnom prošlošću, ili shvatiti da film pripada svim temama i svim ljudima. Oslonjen na bibliju, izraelski film nije uspio. Sada je velika pažnja posvećena komediji, ali taj lokalni humor nije po- desan za izvoz jer je izvan granica Izraela nerazumljiv i neprihvatljiv. Oba izraelska filmska studija smje- štena su na periferiji Tel-Aviva. »Geva- -studios« je vrlo suvremen ali oba su stu- dija liliputanci prema velikim evrop- skim kinematografskim centrima. Oba studija kombiniraju pod jednim krovom sve olakšice za snimanje u crno-bijeloj tehnici. Svi su laboratoriji zajednički... U toku 1961. godine snimljeno je sedam filmova, deset u prošloj, a predviđa se da će ove godine biti snimljeno 12 filmova. Budući da ne postoji drugo tržište na kome se govori hebrejski, a Izrael ima samo dva milijuna stanovnika, Izraelci rade s vrlo skromnim budžetom i bez impresivnih, reklamiranih i skupo plaće- nih talenata. Stoga je gotovo neizbježno da riječ »koprodukcija« bude prisutna u svakom razgovoru s izraelskim filmskim radnicima. Zbog toga je svaka ponuda za koprodukciju dobro primljena u Izraelu, a naročito sada kad je izrael- ski film izašao iz slijepe ulice ideološkog misticizma. Ašer Hirschberg, direktor Odjela za film u Ministarstvu trgovine i industrije, nada se da će privući ne samo obične koprodukcione partnere već i filmske gigante kao što su Oto Pre- minger, Dino de Laurentiis i ostali. Izrael nudi ove koprodukcione mamce: prekrasna klima, mediteranska obala, pustinja Negev, brda Galileje i suvre- mena tehnička baza. U Izraelu je entuzijazam za film za- razan. Optimizam je mlad i neiskvaren neiskrenošću i reklamom, ginom i baro- vima. U Izraelu ne postoji samo ljubav za film, već je to dinamika mlade indu- strije koja, pronašavši svoj put, želi da napreduje. Izraelci su startali u vrijeme kad se Zapad boji zloslutnih tv-antena na krovovima, ali oni već ozbiljno go- vore o trci za svjetski prestiž. V. E. B.

This article has not been reviewed yet.

Categories
Film in TV
Archival material identifier
1963-09-1201-1300_1327
Report a problem to oder@slogi.si.