Satira babe Jage
M. B., Vjesnik, 24. 10. 1964
Access to this article is restricted
Some content is only available to users with approved access due to copyright protection.
-
Fill in the application
Apply for access
Access to the materials will be granted for 30 days.
-
Log in
I already have access
Log in with the password you have chosen.
KRITIKE I PRIKAZE
NA TELEVIZIJI DANA
Satira babe Jage
ALBER PAPLER napisao je TV-komediju »Jaga baba« koju je u ljubljanskom studiju režirao MIRČ KRAGELJ, ime koje najčešće susrećemo u ljubljanskom programu. Nastojeći da nas obogati satirom, još uvijek rijetkom. Papler je svoju komediju povezao s našim prilikama, odnosno neprilikama, parafrazirajući neke krajnosti i deformacije koje su dobro poznate. Vještica baba Jaga, simbol je erotskog ženstva i pošto je slučajno oživjela u muzeju gdje se nalazila kao eksponat, izazvala je pravu buru - poplavu erotizma. Odnosno, pokazuje se da je upravo to movens koji pokreće i one što rukovode i one što konzumiraju kulturu, turizam, privredu! U osnovi ove Paplerove satirične storije, koja manje ili više spretno barata s fantastikom, nalazi se konstatacija o nekim devijacijama u erotici kao kompenzaciji u životu današnjeg čovjeka, dakle ne samo našega, ali kad se radi o našem, onda to u očima ovog satiričara poprima izrazito komične oblike. Ova komedija, koja ima određene satiričke aspekte, iako pri tom ipak nema suviše velike pretenzije, a ni trajnije vrijednosti, svakako je dokaz orijentacije na suvremenost koju smo u dramskom repertoaru Ljubljanskog studija već prije mogli zapazati. Taj moment u prvom redu čini je zanimljivom, pa iako tekst na žalost nije ni malo lišen nekih banalnosti i već otrcanih situacija, Paplerova komedija možda je mogla zabaviti gledaoca, ako je poželio malo razonode u večernje sate.
*
»Jaga baba« TV-komedija Alberta Paplera, režija Mirč Kragelj, Studio Ljubljana 22. X
Uloge u tom nepretencioznom tekstu interpretirali su Nedjeljka Kacinova i Maks Furjan kao mlada i stara baba Jaga, zatim Stane Sever, Andrej Kurent, Maks Baje, Kačičeva i drugi. Mirč Kragelj nije pokazao ni poseban afinitet upravo za ovaj dramski žanr, odnosno njegov pristup satiri nije bio ni na koji način drugačiji od pristupa koje poznajemo iz prijašnjih Krageljevih realizacija drugih dramskih žanrova. Režiser se nije uzdigao iznad teksta i nije uspio demfati Paplerove slabosti, već im je samo pogodovao. U cjelini gledano, ovaj satirični prilog iz ljubljanskog studija nije zaista donio ništa novo. Kao težnja da se satira osuvremeni, da se progovori satirički o našim krajnostima, ova komedija nalazi opravdanje samo kao aktuelnost jednog trenutka.
No, prvi put emitirana je jedna slovenska drama sa titlovima na hrvatskosrpskom jeziku. To se pokazalo kao dobro rješenje jezičnog problema na našoj TV.
M. B.
yek 24.x 64
- Categories
- Gledališče Film in TV
- People
- Maks Furijan Andrej Kurent Albert Papler Mirč Kragelj Stane Sever Mila Kačič Maks Bajc Nedeljka Kacin
- Note
- Jaga baba
- Archival material identifier
- 1964-10-2901-3000_3004