Skip to main content
Oder Slovenian Performing Arts Portal
Encyclopedia

Kako stvaraju naši umjetnici

Vjesnik, 30. 4. 1966

Access to this article is restricted

Some content is only available to users with approved access due to copyright protection.

  • Apply for access

    Access to the materials will be granted for 30 days.

    Fill in the application
  • I already have access

    Log in with the password you have chosen.

    Log in
KAKO STVARAJU NAŠI UMJETNICI Početkom našeg stoljeća u razgovoru između dva književnika jedan je rekao: »Ja bih se ubio kad bi mi zabranili pisati«. Drugi je odmah na to nadovezao: >>A ja bih se ubio kad bi me prisilili pisati«<. U toj anegdoti je ključ i smisao stvaralaštva i slobode izraza. Kako stvaraju naši umjetnici zanimljiva je tema, pa smo na to pitanje pokušali odgovoriti na tri načina. Prvo jedan muzičar predlaže »da pošutimo časak o muzici«<, zatim osamnaest književnika govori o trenucima inspiracije, a onda mnogi naši stvaraoci odgovaraju na pitanje što upravo rade, pa čak i onda ukoliko ništa ne rade. VESTNIK 30. IV. 1966. Matej Bor, književnik: BEZ RADNOG NASLOVA<< Završio sam prijevod Shakespeareova djela »Sve je dobro što se dobro svrši«. To je moj jedanaesti prijevod Shakespearea. Spremam i »Izabrana djela« W. Shakespearea. Pište li nešto? Trenutno ne pišem. Prekinuo sam rad na komediji kojoj još nisam ni naslov odredio. Stane Sever, glumac: INTENZIVNA SEZONA Ova sezona za mene je veoma intenzivna. Svako veče nastupam u Slovenskem narodnem gledališču, a trenutno pripremamo dramu J. P. Sartrea »Vrag i dragi bog<<. Nedavno sam dobio i tekst drame »Čovjek za sva vremena« američkog pisca Roberta Bolta. Drama govori o životu filozofa Thomasa Moorea. Igor Pretnar, režiser: NIŠTA KONKRETNO Posao u teatru apsorbira gotovo sve moje slobodno vrijeme. Trenutno režiram djelo Bernarda Shawa >>Nikad se ne zna«. Kako je s radom na filmu? Pripremam scenarij za film koji ću početi snimati, najvjerojatnije negdje iduće godine. Možete li nam reći nešto konkretnije o tom scenariju? Posao je još u toj fazi da se zaista ništa konkretno ne može reći. France Štiglic, režiser: SADA NEMA SNIMANJA -Na svoj pravi poziv zasad ne mogu ni misliti. Mogu vam samo reći da mi posao direktora filmskog poduzeća VIBA-film, oduzima toliko vremena da ove godine vjerojatno neću ništa snimati. MIRA MIHELIČEVA: Ustajem oko pet sati ujutro i pišem sve dok me vanjske okolnosti ne prisiljavaju da prekinem.

This article has not been reviewed yet.

Report a problem to oder@slogi.si.