Skip to main content
Oder Slovenian Performing Arts Portal
Encyclopedia

Pretresljivi "Cilinder"

Valentina Cesarett, Delo, 5. 3. 1966

Access to this article is restricted

Some content is only available to users with approved access due to copyright protection.

  • Apply for access

    Access to the materials will be granted for 30 days.

    Fill in the application
  • I already have access

    Log in with the password you have chosen.

    Log in
Pismo iz Rima Pretresljivi "Cilinder" Velik uspeh nove enodejanke Edoarda de Filippa Edoardo de Filippo je prvič v Italiji predstavil svojo novo enodejanko »Cilinder«. To je bilo pred kratkim v rimskem gledališču Quirino. Gre za delo znatne umetniške ravni, ki hkrati pomeni novo etapo dejavnosti tega neapeljskega komediografa. Predstavo so pripravili povsem natiho, brez kakršnih koli tiskovnih konferenc, intervjujev ali generalke za kritike. A komedijo so kritiki in občinstvo sprejeli z navdušenjem in pretresenostjo. V »Cilindru« prikazuje Edoardo de Filippo isti svet, ki ga tako imenitno izraža že dvajset let. Kdo se ne spominja Filumene Marturano, Teh prikazni, Notranjega glasu itd., del, v katerih avtor z resnobo in nasmehom razgalja človeške drame malih ljudi, neapeljskih tesnih ulic in predmestij. Te drame, čeprav podobne tistim, ki se dogajajo v drugih mestih našega sveta, so polne značilne fantazije in sposobne izzvati smeh in samoposmeh — torej potezo, ki je tako tipična za Neapeljčane. Zgodba se dogaja kajpak v Neaplju; v kletki, kjer živijo bivši gledališki vratar Agostino s svojim cilindrom, simbolom minule kariere, njegova žena Bettina, bivša »lahka ženska«, in severni Italijan Rodolfo, ki je poskušal uspeti kot natakar, pa ni postal niti pomivalec posode s svojo mlado in zelo zapeljivo ženo Rito. Vsi štirje, kot rečeno, živijo skupaj v pravcati luknji in nobeden nima denarja za najemnino. Grozi jim deložacija. Toda stari Agostino si izmisli prevaro, seveda absurdno, vendar v Neaplju lahko uspešno. V nevarnosti, da pomro od lakote in se znajdejo na cesti, Agostino sklene, da je še zmeraj boljše kar koli ukreniti, pa naplete farso, v kateri bosta glavna protagonista Rodolfo in njegova lepa žena. Rodolfo se bo moral narediti mrtvega, Rita pa naj bi poskusila z balkona s pomočjo »strip-teasa« privabiti kakega petičnega moškega. Do sem nič novega. Toda tisti, ki jih primami Ritina lepota, se znajde v kaj čudnem položaju: ko potrkajo na vrata, so sprejeti, kot je prav, in potem, ko že izplačajo zahtevani znesek, tudi povabljeni v edino, široko in udobno posteljo, ki je v stanovanju. Že, a v njej leži mrtvak, »ljubi Ritin mož«, ki v resnici, čeprav ni prav nič nadležen, požene v beg tudi najbolj nepopustljive donjuane. Ukana dobro napreduje. Desettisočaki se nabirajo na mizi. Nenadoma pa pride nekdo, ki se ne zboji pokojnika, ker se mu posveti, da je »podtaknjen«. To je bogat, debelušen vdovec, oče sedmih otrok in dedek desetih vnukov. Ko spozna, da je mrtvak »ponarejen« in vse skupaj igrano, ponudi, zavedajoč se hkrati svojega bogastva in revščine teh ljudi, brhki Riti pol milijona »na roko«. V tem trenutku postane de Filippovo delo resnično pretresljivo. Poštenost mora računati s črno mizerijo na eni strani in na drugi z grobostjo tistega, ki vse ima in vse lahko zahteva od ljudi, ki nikoli niso imeli ničesar razen svoje fantazije. Pred polovico milijona se je treba vdati, sklenejo štirje po dolgem molku, ki stiska srce. A glej, na pomoč jim pride slučaj, in tako izigrajo bogataša. Njihov veliki zaveznik postane spanec. Vdovec zadremlje, ne vemo zakaj, vsekakor ne po čudežu, in ko se zbudi, misli... da se je že vse zgodilo. Pol milijona pripade družini. De Filippo, ki je tudi režiser »Cilindra«, igra Agostina. V enodejanki, ki traja kako uro in v kateri avtor razsipa z vsem najlepšim, kar zmore njegova umetnost, je veliko igrivega in bolečega hkrati. Predstava je zelo učinkovita z ritmom prizorov in intenzivno igro, ki ne pozna premorov in uveljavlja to delo od začetka do konca. VALENTINA CESARETT

This article has not been reviewed yet.

Archival material identifier
1966-03-5501-5600_5591
Report a problem to oder@slogi.si.