Pred televizorjem: v šoli in gledališču
V. S., Ljubljanski dnevnik, 5. 8. 1965
Access to this article is restricted
Some content is only available to users with approved access due to copyright protection.
-
Fill in the application
Apply for access
Access to the materials will be granted for 30 days.
-
Log in
I already have access
Log in with the password you have chosen.
NAČRTI LJUBLJANSKEGA TV STUDIA ZA JESENSKO-ZIMSKI SPORED II.
Pred televizorjem: V šoli in gledališču
Prvič: slovenščina za Slovence spričo krize slovenskega pogovornega jezika – Prva TV igra v sezoni: KO BI PADLI OŽIVELI Vasja Ocvirka – Nova zvrst: serijalka – Razporeditev repertoarja kar najbolj primerna
V našem pregledu načrta televizijskega programa studia Ljubljana za jesensko-zimsko sezono smo si v torek ogledali aktualno-informativni spored in kulturne oddaje, danes pa si poglejmo izobraževalni program in dramski repertoar.
V minuli jesensko-zimski sezoni je bila približno tretjina vseh oddaj ljubljanskega studia izobraževalna. Med njimi so bili jezikovni tečaji ruščine in angleščine, kuharski nasveti, Halo tukaj Veselovi in aktualna vprašanja modernega gospodarstva.
Tudi v novi shemi bo skušal ljubljanski studio predvsem dopolniti znanje, ki ga v minulosti iz objektivnih razlogov posamezne kategorije ljudi niso pridobile, njihove delovne in samoupravne naloge pa zahtevajo širšo splošno in strokovno izobrazbo. Prav tako pa je nujno dopolniti znanje v vseh obdobjih človekove aktivnosti. To omogoča, da ljudje vseh poklicev lahko sledijo hitri družbeni preobrazbi ter razvoju znanosti in tehnike, izsledke pa lahko vnašajo v svoje vsakdanje delo.
Zato bo izobraževalni program tekel v obeh smereh:
• izobraževanje najširšega kroga gledalcev.
• izobraževanje proizvajalcev – samoupravljavcev.
V seriji izobraževalnih oddaj bomo enkrat na tri tedne gledali MALO ZA VSAKOGAR NEKAJ ZA VSE, oddajo praktičnih nasvetov, ki bo razvijala znanje in pomagala gledalcem v njihovem domu in vsakdanjem delovnem okolju. KUHARSKI NASVETI bodo ciklus desetih oddaj, v katerih bo mojster Ivan Ivačič sistematično obdelal delo v sodobni kuhinji in osnove sodobne kulinarike. V serijah poljudnoznanstvenih filmov, ki bodo enkrat tedensko, bodo iz tujih produkcij sistematično obdelali posamezna znanstvena področja. Enkrat na tri tedne bo oddaja ČLOVEK IN PROIZVODNJA, v kateri bodo osnovne teme ekonomsko-družbena izobrazba proizvajalcev, skrb za človeka in njegovo rekreacijo, srečanja z domačimi znanstveniki ter strokovnjaki itd.
V ta okvir sodijo tudi jezikovni tečaji, in sicer se bomo lahko v jesensko-zimski sezoni učili ruščine (dvakrat tedensko kot doslej), prvič pa bomo lahko izpopolnjevali svoje znanje materinščine (tudi dvakrat tedensko).
Ljubljanski TV studio je pri uvedbi tečaja slovenščine (za Slovence) vodilo dejstvo, da je pogovorni slovenski jezik v krizi. Zato bodo pri pripravljanju jezikovnih tečajev slovenščine skušali čimbolj izkoristiti izrazne možnosti televizije. Tako bodo s tonskim filmom čimbolj prepričljivo pokazali jezik, kakršnega govorimo in ga registrira tonska kamera, take pogovore pa bodo primerjali s posnetki v pravi in lepi slovenščini.
DRAMSKI REPERTOAR je razdeljen v TV igre, prenose, lutke in serijalke (izraz, ki so ga skovali na TV za novo zvrst, ki pomeni serijo oddaj in hkrati epizodo iz te serije).
Tudi v dramskem repertoarju bodo veljala programska načela iz minulih sezon: podpiranje domačih, po možnosti izvirnih besedil; predstavljanje tujih tekstov, ki našemu človeku kaj povedo; razumno razmerje med klasiko in sodobnostjo ter razumno razmerje med zahtevnejšimi in lahkotnejšimi besedili.
Zato so za obdobje od septembra do decembra izbrali dela: Vasja Ocvirk: KO BI PADLI OŽIVELI. Igra je ena najboljših radijskih, pozneje je doživela odrski krst in zdaj TV adaptacijo.
Guy de Maupassant: PRI ZADNJI INSTANCI. Izvrstna novela, katere dramatizacija je v evropskih TV centrih doživela lep uspeh.
Saša Vuga: REQUIEM ZA HEROJI. Delo govori o odporniškem gibanju in problemu discipline oziroma nediscipline, pred katerega so postavljeni ljudje, ki so se gibanju zavestno pridružili in podredili.
G. Weisenvoren: EULENSPIEGEL. Balada je patinirana v živahnem slogu ljudskega pesništva z značilnimi neponarejenimi, globokimi resnicami o času in ljudeh.
Za preostali del sezone pa so v okvirnem repertoarju še Lorcova SVATBA KRVI, Grumov DOGODEK V MESTU GOGI, Sylvanusov PETDESETI ROJSTNI DAN, Cankarjev HLAPEC JERNEJ, Armandova TRDNJAVA, Aristofanesevi AHARNJANI, Lukašev PRIMER ZA TRI, Gogoljev REVIZOR, Aymejev IZTERJEVALEC SOPROG in še Lyttkensov PREDPOMLADNI VEČER.
Sproti pa se bodo odločali za prenose iz gledališč, ki bodo po načrtu najmanj enkrat mesečno.
Tudi letos bodo mlade gledalce in odrasle zabavale lutke. Za zdaj so v pripravi »POLICAJI« S. Mrožka.
Serijalke bodo spleti humorističnih, lagodnih, satiričnih, grotesknih, policijskih in drugih epizod, dolgih po 30 do 45 minut.
Sodeč po načrtu, bomo v novi sezoni lahko gledali vsak mesec eno resno TV igro, eno lahkotno epizodo iz serijalke in en prenos iz gledališča, ki bi ga lahko morebiti zamenjala lutkovna igra. Razporeditev je po mnenju ljubljanskega TV studia kar najboljša, glede na zahteve našega gledalca, na poslanstvo televizije in na slovenske (ne samo TV) zmožnosti.
V jutrišnji številki si bomo ogledali nadaljnje programske načrte.
V. S.
- Categories
- Gledališče Film in TV
- People
- Sławomir Mrożek Ivan Cankar Nikolaj Vasiljevič Gogolj Aristofanes Vasja Ocvirk Federico García Lorca Saša Vuga Erwin Sylvanus
- Producers
- RTV Slovenija
- Productions
- KO BI PADLI OŽIVELI, Sever, 1953
- Note
- TV studio Ljubljana; dramski repertoar na TV Ljubljana
- Archival material identifier
- 1965-08-4401-4500_4416