Končno: »Eva se bo rodila jutri«
L. K., Primorske novice, 17. 12. 1965
Access to this article is restricted
Some content is only available to users with approved access due to copyright protection.
-
Fill in the application
Apply for access
Access to the materials will be granted for 30 days.
-
Log in
I already have access
Log in with the password you have chosen.
Končno: »Eva se bo rodila jutri«
Uprizoritvi dela v Novi Gorici je prisostvoval tudi avtor
Goriško gledališče je potem ko jo je poskusno že predstavilo občinstvu uprizorilo v soboto igro sodobnega italijanskega dramatika Luigija Candonija »Eva se bo rodila jutri«. Uprizoritvi, ki je bila jugoslovanska praizvedba tega dela, je prisostvoval tudi avtor. Gre za dramatika, ki ima, sodeč po seznamu v gledališkem listu, ki ga je ob uprizoritvi »Eve« izdalo gledališče, za sabo že precejšnjo ustvarjalno žetev. Napisal je okoli 30 odrskih stvaritev, med katerimi so nekatere doživele precejšnje priznanje in bile tudi nagrajene.
»Evo« bi vsekakor težko uvrstili med dobra dela sodobne italijanske književnosti. Uprizoritev v Novi Gorici more imeti svoje opravičilo samo v dejstvu, da gre za delo, ki ga jugoslovanska publika še ni imela priložnosti spoznati. Igra je namreč aktualno zastavljeno delo, ki je imelo pred devetimi leti, ko je bilo napisano, vsekakor najbrž drugačno težo. Obravnava vprašanje uničenja človeštva z atomsko vojno, pri čemer izhaja iz razmer hladne vojne. Kljub vsemu izzveni v svojem koncu optimistično.
Goriško gledališče razpolaga z igralskim potencialom, ki bi uprizoritvi lahko dal večjo veljavo. Vendar pa moramo le priznati, da je bil ansambel vigran in da ni bilo opaziti večje disharmonije ne v razmerju med igralci in ne v poteku celotne uprizoritve. Celotna izvedba je bila realistično zastavljena, morda glede na simbolne elemente v delu, še preveč realistično.
Režiral je Marjan Kovač, medtem ko so posamezne vloge odigrali Ernest Zega, Tone Šolar, Berta Ukmarjeva, Karmen Spacanova in Aleksij Pregarc. Funkcionalno sceno je zasnoval Janez Lenassi, medtem ko je delo prevedel ter s tem omogočil uprizoritev Marijan Brecelj.
(L. K.)
- Categories
- Gledališče Refleksija in publicistika Dramatika
- People
- Tone Šolar Berta Ukmar Aleksij Pregarc Janez Lenassi Ernest Zega Luigi Candoni Karmen Špacapan Marijan Brecelj Marjan Kovač
- Producers
- SNG Nova Gorica
- Productions
- EVA SE BO RODILA JUTRI, Kovač, 1965
- Archival material identifier
- 1965-12-5001-5100_5108