Franz Pozzi, Milan Klemenčič

SOVJI GRAD

20. May 2013, LGL, mali oder

About

Sovji grad je ena od dveh v celoti ohranjenih predstav iz bogate lutkovne zapuščine Milana Klemenčiča, slikarja, fotografa, scenografa, kostumografa, predvsem pa očeta slovenskega lutkovnega gledališča. Igra, ki je svojo premierno uprizoritev doživela leta 1936 v njegovem gledališču Miniaturne lutke, prinaša v naš čas neko žlahtno patino, tako značilno za staro dobro iluzionistično marionetno gledališče, ki s Klemenčičevo mojstrsko pisavo navduši tudi današnjega gledalca. To je igra o zakletem vitezu in Gašperčku Larifariju, nepogrešljivem junaku starih lutkovnih odrov, burkežu in premetencu, ki najde izhod iz še tako zapletenega položaja. Tokrat iz potepuških cunj zleze v ministrski frak, a se zaradi svoje objestnosti spet znajde na cesti – pred pragom svoje zveste Marjetke. Kar pa tudi ni slabo. Jutri bo poroka!

Creators

Creative team
Avtor	Franz Pozzi
Avtor	Milan Klemenčič
Prevajalec	Miran Jarc
Prirejevalec (prevoda)	Miran Jarc
Adaptator	Matjaž Loboda
Režiser	Matjaž Loboda
Lastno ime v opombi	Anton Debeljak
Likovna zasnova	Milan Klemenčič
Avtor glasbe	Borut Lesjak
Lektor	Magda Lojk
Oblikovalec luči	Božo Miler
Glasbeno spremljanje (klavir, alt.)	Davor Herzeg
Glasbeno spremljanje (klavir, alt.)	Jože Šalej

Cast
Miha Arh
Asja Kahrimanovič
Matevž Müller
Karel Brišnik
Rok Kunaver
Alenka Pirjevec
Irena Zubalič Žan

Statistics

Seasons: 1
Performances: 5
Audience members: 174

2012/2013
Performances:	5
Audience members:	174

Tours

Season: 2012/2013

Other materials

Sovji grad

youtube.com

Notes

Lutkotečna miniaturka. Druga premiera 21.05.2013. zdelava lutkovnih kopij: Jože Lašič, Zoran Srdić, Tiziana Alberton. Poslikava lutkovnih kopij: Iztok Bobić, Tiziana Alberton. Kostumska oprema lutkovnih kopij: Sandra Birjukov, Sarah Brown, Marjeta Valjavec Navezava lutkovnih kopij: Iztok Bobić, Zala Kalan. Prevod in priredba prologa: Anton Debeljak.