Skip to main content
Oder Portal of Slovenian Performing Arts
Encyclopedia

Bertolt Brecht

DOBRI ČLOVEK IZ SEČUANA: Drama s songi

DER GUTE MENSCH VON SEZUAN

Mestno gledališče ljubljansko

  • 17. April 2015, MGL, veliki oder

About

Trije bogovi stopijo z neba, da bi poiskali dobrega človeka oziroma ugotovili, ali ta na zemlji sploh še obstaja. V Sečuanu jih sprejme prodajalec vode Vang, ki trka na vrata in poskuša najti koga, ki bi bogovom ponudil prenočišče. Vrata se druga za drugimi zapirajo: nihče nima časa, dovolj prostora, dovolj pospravljenega stanovanja. Vang nazadnje potrka pri mladi prostitutki Šen Te, ki bogove sprejme v svojo sobico. Bogovi so zadovoljni, da so našli dobrega človeka, in Šen Te podarijo nekaj denarja, s katerim si kupi majhno trafiko. Namesto da bi se s trafiko preživljala, Šen Te vsak dan zastonj deli riž in pod streho sprejema lokalne reveže in zajedavce, zaradi česar sama vedno težje živi. Da bi preživela, je Šen Te prisiljena v alter ego: preobleče se v moškega, v svojega bratranca Šuj Taja. Šuj Ta je strog in gospodaren; sčasoma iz trafike na kapitalističen način ustvari obrat za predelovanje tobaka, v katerem nekdanji Šen Tejini varovanci postanejo izkoriščani delavci. Čeprav je v nasprotju z njenimi lastnimi prepričanji, Šen Te Šuj Taja prikliče vsakič, ko je v nevarnosti, da bi zaradi svoje dobrote ostala brez vsega. Potem se Šen Te še zaljubi v Sun Janga, sebičnega mladeniča, ki si želi postati pilot, vendar bi za to službo potreboval ves Šen Tejin denar in še več …

S pisanjem Dobrega človeka iz Sečuana je nemški dramatik, režiser in eden najpomembnejših gledaliških inovatorjev 20. stoletja in nasploh Bertolt Brecht začel v Berlinu leta 1938, delo pa je dokončal pet let kasneje, ko je bil med drugo svetovno vojno že v izgnanstvu v ZDA. Dobri človek je bil še istega leta premierno uprizorjen v gledališču Schauspielhaus Zürich. Delo je napisano po načelih Brechtovega epskega gledališča: v skladu s potujitvenimi efekti igralci namesto vživljanja večkrat neposredno nagovorijo občinstvo, dialoško besedilo pa prekinjajo songi. Brecht piše za dobo, v kateri je vsakršen altruizem v ostrem konfliktu s sistemom, ki narekuje preživetje – za dobo, v kateri ekonomski sistem vzpostavlja moralo družbe. Šen Te se trudi živeti po moralnih načelih svojih bogov, vendar njihova morala nima nobene zveze s funkcioniranjem v svetu, kakršnega pozna sama. Tako je Brechtov komad neizmerno aktualen tudi za današnji čas. V interpretaciji Aleksandra Popovskega je Dobri človek iz Sečuana okrepljen z dodatnimi songi iz Brechtovega opusa.

Creators

Creative team
Avtor Bertolt Brecht
Prevajalec Urška Brodar
Režiser Aleksandar Popovski
Dramaturg Eva Mahkovic
Scenograf Numen Radenović
Scenograf Ivana Jonke
Avtor glasbe Paul Dessau
Korepetiranje Jože Šalej
Avtor dodane glasbe Foltin
Lektor Barbara Rogelj
Oblikovalec svetlobe Andrej Koležnik
Asistenca režije Tjaša Črnigoj
Asistenca dramaturgije Eva Jagodic
Asistenca dramaturgije Maša Pelko
Asistent kostumografa Andrej Vrhovnik
Asistent kostumografa Barbara Vrbančič
Cast
Šen Te Tina Potočnik
Vang, Prodajalec vode, Vung, Natakar Jure Henigman
Šuj Ta Tina Potočnik
Jang Sun, Pilot, Brezposelni Branko Jordan
Prvi bog, Deda, Pripovedovalec Boris Cavazza
Mi Ci, lastnica nepremičnin,Starka, Go Do Jožica Avbelj
Drugi bog, Mož, Policaj Lotos Vincenc Šparovec
Tretji bog, Žena Anja Drnovšek
Šin, prejšnja lastnica trafike, Svakinja Jana Zupančič
Gospa Jang, Sunova mati, Nečakinja Judita Zidar
Šu Fu, brivec, Lin To, mizar, Budistični menih, Tetka Gaber Kristjan Trseglav

Statistics

Seasons
2
Performances
27
Audience members
7,392
2014/2015
Performances: 24
Audience members: 6,606
2015/2016
Performances: 3
Audience members: 786

Tours

Other materials

Notes

Gledališki list št. 2014/2015-12. Objava besedila v gledališkem listu.

Report a problem at oder@slogi.si.