Portal of Slovenian Performing Arts
Euripides
| Avtor (/ Evripid) | Euripides |
|---|---|
| Prevajalec (Ifigenije na Avlidi) | Kajetan Gantar |
| Prevajalec (Ifigenije pri Tavrijci) | Marko Marinčič |
| Priredba (priredba besedil) | Meta Hočevar |
| Režiser | Meta Hočevar |
| Prostorska postavitev | Meta Hočevar |
| Kostumograf | Meta Hočevar |
| Kostumograf | Jasna Vastl |
| Dramaturg | Mojca Kranjc |
| Lutke | Jasna Vastl |
| Koreograf | Ksenija Hribar |
| Lektor | Majda Križaj |
| Svetovalec za jezik (grški) | Jera Ivanc |
| Asistenca dramaturgije | Jera Ivanc |
| Producent | Iztok Vadnjal |
| Asistenca režije (študijsko) | Ana Krauthaker |
| Boginja / Palada Atena (alt.) | Silva Čušin |
|---|---|
| Boginja / Palada Atena (alt.) | Nataša Barbara Gračner |
| Bog / Pozejdon | Bojan Emeršič |
| Dekle / Zbor | Nataša Ralijan |
| Plesalka (alt.) | Rosana Hribar |
| Plesalka (alt.) | Jana Menger |
| Ifigenija, Agamemnonova hči | Polona Juh |
| Orest | Marko Mandić |
|---|---|
| Pilad (AGRFT) | Uroš Fürst |
| Pastir - Sel | Zvone Hribar |
| Agamemnon (k. g. ) | Janez Hočevar |
|---|---|
| Menelaj | Aleš Valič |
| Klitajmestra | Milena Zupančič |
| Ifigenija | Polona Juh |
| Ahil | Matjaž Tribušon |
| Glasnik | Gregor Baković |
| Performances: | 21 |
|---|---|
| Audience members: | 7,577 |
Gledališki list, sezona 1998/99 - 1. V gledališkem listu objavljeno besedilo drame "Ifigenija pri Tavrijcih". Prva slovenska uprizoritev obeh Evripidovih besedil hkrati. V uprizoritvi je uporabljena glasba s plošč Greece - Vocal Monodies (Unesco Collection/Auvidis 1983-1994) in Best of Kodo (Columbia 1994).