Skip to main content
Oder Slovenian Performing Arts Portal
Encyclopedia

Marguerite Duras

LA MUSICA II

Cankarjev dom

  • 10. November 2018, CD, Klub CD

About

Izrečeno je. In ne zaigrano. Kaj se sploh lahko igra, medtem ko se dogaja jezik?

Minimalistična, intimna drama o odstiranju ljubezenskega odnosa in stalnih sencah nemožnosti novega začetka. Gre za zgodbo o paru (Petra Govc in Joseph Nzobandora), ki se ločuje in se v hotelu še zadnjič sreča na dan sodnega postopka ločitve. Par se v navzočnosti gledalcev ves čas vrača v labirint vseobsegajoče ljubezni, z okruški upanja.

Marguerite Duras (1914–96) je francoska avtorica, ki je s svojim avtorskim opusom, tako literarnim kot filmskim, globoko zaznamovala francoski kulturni prostor po drugi svetovni vojni. Durasova je v gledališču mojstrica intimne pisave, ustvarjanja ozračja, ki se spleta iz besed, premolkov in tišine. V ta del njenega gledališkega ustvarjanja sodi tudi intimna drama z naslovom Musica II (1985), plod predelave gledališkega dela Musica (1965), h kateremu se je Durasova vrnila dvajset let pozneje, da bi ga, kot pravi sama, »ponovno izpisala in izostrila obup ob ločitvi dveh, ki sta se nekoč ljubila«.

Creators

Creative team
Avtorica Marguerite Duras
Idejna zasnova Petra Govc
Režiserka Petra Govc
Prevajalka Suzana Koncut
Svetovalka za dramaturgijo Mojca Medvedšek
Scenograf Iztok Vadnjal
Kostumografinja Sara Smrajc Žnidarčič
Oblikovalec zvoka Tomaž Tomljanović
Lektorica Tatjana Stanič
Cast
(klavir) Nejc Kovač
Petra Govc
Joseph Nzobandora - Jose

Statistics

Seasons
1
Performances
8
Audience members
223
2018/2019
Performances: 8
Audience members: 223

Notes

Koprodukcija Cankarjev dom in Pocket Teater Studio.

Report a problem to oder@slogi.si.