Portal of Slovenian Performing Arts
| Prevajalec (Ukročena trmoglavka) | Milan Jesih |
|---|---|
| Lastno ime v opombi | William Shakespeare |
| Lastno ime v opombi | Denis Poniž |
| Lastno ime v opombi | Katja Podbevšek |
| Lastno ime v opombi | Janja Korun |
| Lastno ime v opombi | Dušan Jovanović |
| Lastno ime v opombi | Andrej Inkret |
| Lastno ime v opombi | Meta Hočevar |
| Lastno ime v opombi | Janez Hočevar |
| Prevajalec (Hamlet) | Oton Župančič |
| Režiser | Jure Novak |
| Dramaturg | Maja Šorli |
| Scenograf | Dejan Spasič |
| Bianca | Eva Kraš |
|---|---|
| Hamlet | Gregor Gruden |
| Macbeth | Gregor Gruden |
| Battista | Gregor Gruden |
| Klavdij | Samo Jakoš |
| Rosse | Samo Jakoš |
| Capulet | Samo Jakoš |
| Petruccio | Samo Jakoš |
| Gertruda | Alja Kapun |
| Dojka | Alja Kapun |
| Vdova | Alja Kapun |
| Dvornica | Eva Kraš |
| Lady Macbeth | Eva Kraš |
| Tranio & Krojač | Ajda Toman |
| Polonij | Rok Matek |
| Lenox | Rok Matek |
| Romeo | Rok Matek |
| Lucenzio | Rok Matek |
| Capuletova | Maja Martina Merljak |
| Catarina | Maja Martina Merljak |
| Ofelija | Medea Novak |
| 1. morilec | Jure Novak |
| Grumio | Medea Novak |
| Ortensio | Jure Novak |
| Sel | Ajda Toman |
| Julija | Ajda Toman |
| Performances: | 2 |
|---|---|
| Audience members: | 140 |
Ukročene trmoglavke. Mentor za dramsko igro in gledališko režijo Dušan Jovanović; mentor za drams igro Janez Hočevar, mentorja za dramaturgijo Andrej Inkret in Denis Poniž, mentor za scenografijo Meta Hičevar, za kostumografijo Janja Korun in za mentorstvo Katja Podbevšek. / Javna produkcija petega semestra. Gledališki list 2004/05.