Skip to main content
Oder Portal of Slovenian Performing Arts
Encyclopedia

Anton Pavlovič Čehov

TRI SESTRE

Prešernovo gledališče Kranj

  • 15. March 2012, Prešernovo gledališče Kranj

About

Igrati Tri sestre je za vsako gledališče prav poseben izziv. Igrati jih v režiji Oliverja Frljića, je zagotovo izziv na kvadrat. Kajti igrati Čehova ni samo nujna repertoarna poteza vsakega ambicioznega gledališča, ampak predvsem potreba spraševati se o svetu, v katerem živimo, ter o njem izreči svoje stališče. Pomeni spraševati se o načinu uprizarjanju Čehova danes, pa tudi znova izprašati svoje želje in si zastaviti vprašanja o sreči, ljubezni, smislu, odnosih, družbi in ne nazadnje vprašanje o »svetu v razpadanju« (kot tehtno ugotavlja Patrice Pavis). In prav o tem se v svojih dosedanjih uprizoritvah z detektorsko lucidnostjo sprašuje režiser Oliver Frljić, ki je s svojimi drznimi predstavami (Turbo folk, Preklet bodi izdajalec svoje domovine!, Pomladno prebujenje in Strahopetnost) dodobra razburkal gledališko javnost na Hrvaškem, v Sloveniji, Srbiji in na mednarodnih festivalih. Na nedavnem Sterijevem pozorju v Novem Sadu je bila prav njegova Strahopetnost proglašena za najboljšo uprizoritev festivala v celoti.

Tri sestre režiserji ponavadi interpretirajo kot dramo o hrepenenju ... Hrepenenju po življenju, ki bi Olgi, Maši in Irini pognalo kri po žilah in jih napolnilo s smislom in ljubeznijo. Tri sestre pa so tudi drama o krčevitem poskusu ubežati provinci, ki ljudi duši, hromi in v kateri postajajo vedno bolj otopeli, hkrati pa je to seveda drama o trku dveh diametralno nasprotnih si življenjskih konceptov, pasivnega in idealističnega ter aktivističnega in pragmatičnega. Ob tem se nam odpira še eno vprašanje: kaj hromi tri sestre, da ne zmorejo uresničiti svojih želja, in kaj poganja Natašo, da ji to uspeva? 

Creators

Creative team
Avtor Anton Pavlovič Čehov
Prevajalec Milan Jesih
Režiser Oliver Frljić
Scenograf Oliver Frljić
Dramaturg Marinka Poštrak
Kostumograf Sandra Dekanić
Skladatelj Irena Popović
Lektor Mateja Dermelj
Oblikovalec svetlobe Bojan Hudernik
Maska Matej Pajntar
Asistenca lektorstva Lena Vastl
Cast
Prozorov Andrej Sergejevič Aljoša Ternovšek
Nataša Ivanovna Vesna Slapar
Olga Vesna Jevnikar
Maša Darja Reichman
Irina Vesna Pernarčič
Kuligin Fjodor Iljič Peter Musevski
Veršinin Aleksander Ignatjevič Borut Veselko
Tuzenbah Nikolaj Ljvovič Miha Rodman
Soljoni Vasilij Vasiljevič Tomo Tomšič
Čebutikin Ivan Romanovič Sandi Pavlin
Ferapont Matjaž Višnar
Anfisa Ivanka Mežan

Statistics

Seasons
2
Performances
16
Audience members
3,022
2011/2012
Performances: 11
Audience members: 2,292
Tour performances: 1
2012/2013
Performances: 4
Audience members: 730

Tours

Other materials

Notes

Gledališki list 2011/2012-5.

Report a problem at oder@slogi.si.