| Performances: | 29 |
|---|---|
| Audience members: | 6,282 |
Otfried Preußler, Andrej Rozman - Roza
MALA ČAROVNICA
DIE KLEINE HEXE
- 11. November 2011, DLJ.
About
Mala čarovnica je nadobudna in navihana čarovnica, ki komaj čaka, da odraste in bo sprejeta v družbo starejših čarovnic. Bliža se vsakoletni čarovniški ples, a ker je še premlada, ji je udeležba strogo prepovedana. Ko se vtihotapi na ognjeviti dogodek, je kazen neizbežna, toda Mala čarovnica je neustrašna, v svojem razumevanju »dobrega« čarovništva – po katerem nas vodi skozi zgodbo – pa predvsem izjemno duhovita. Rozova priredba Male čarovnice je melodična, prepletena s šaljivimi, a tudi pikrimi rimami ter zapolnjena s slikovitimi čarovniškimi situacijami in uroki.
Creators
| Avtor | Otfried Preußler |
|---|---|
| Avtor | Andrej Rozman - Roza |
| Prevajalec | Katja Ogrin |
| Režiser | Diego Brea de |
| Scenograf | Diego Brea de |
| Kostumograf | Svetlana Visintin |
| Kostumograf | Leo Kulaš |
| Avtor glasbe | Aldo Kumar |
| Oblikovalec zvoka | Aldo Kumar |
| Lektor | Tatjana Stanič |
| Oblikovalec luči | Milan Podlogar |
| Video (video animacija) | produkcija Fi |
| Lutke (priprava lutkovne animacije) | Brane Vižintin |
| Lutke (oblikovanje in navezava lutk) | Jože Lašič |
| Lutke (oblikovanje in navezava lutk) | Mitja Ritmanič |
| Asistenca scenografije | Iztok Vadnjal |
| Mala čarovnica | Nina Ivanišin |
|---|---|
| Krokar Abraksas | Matija Rozman |
| Botra Ropotavza | Veronika Drolc |
| Botra Ropotavza (vskok) | Tina Vrbnjak |
| Vrhovna čarovnica | Nina Valič |
| Čarovnica | Tina Vrbnjak |
| Čarovnica | Rok Vihar |
| Prodajalka sadja | Nina Valič |
| Sirarka | Nina Valič |
| Krošnjar Jaka | Matija Rozman |
| Prodajalka papirnatih rož | Veronika Drolc |
| Prodajalka papirnatih rož (vskok) | Gaja Pöschl |
| Polonca | Tina Vrbnjak |
| Tomaž | Rok Vihar |
| Gostilničar | Rok Vihar |
| Vol Korbinijan | Nina Valič |
| Konj | Tina Vrbnjak |
| Konj | Nina Valič |
| Vozar | Rok Vihar |
| Merjasec | Rok Vihar |
| Krokar, Metla, Palačinka, Čajnik, Knjiga - lutke (alt., k. g. ) | Brane Vižintin |
| Krokar, Metla, Palačinka, Čajnik, Knjiga - lutke (alt., k. g.) | Tina Gunzek |
| Krokar, Metla, Palačinka, Čajnik, Knjiga - lutke (alt., k. g.) | Maruša Majer |
Statistics
- Seasons
- 1
- Performances
- 29
- Audience members
- 6,282
Tours
Other materials
Notes
Gledališki list in zaporedna številka: 2011/12-5. Opomba: Prva slovenska uprizoritev dramatizacije po prevodu Katje Ogrin. V gledališkem listu besedilo dramatizacije.
Report a problem at oder@slogi.si.