Skip to main content
Oder Portal of Slovenian Performing Arts
Encyclopedia

VEXATIONS – VAJE V NELAGODJU

SNG Opera in balet Ljubljana

  • 11. July 2026, SNG Opera in balet Ljubljana, ArtLab, dvorana -3 (Performans traja od 12.00 – 00.00. Vstop je mogoč večkat in kadar koli tekom dogodka.)

About

Glasbeno-gibalni performans v trajanju

Če hočemo zaigrati ta motiv 840-krat zapored, se je dobro pripraviti vnaprej in v največji tišini, upoštevaje pomembna obdobja popolnega mirovanja.

- Erik Satie (1866–1925)

Vexations velja za eno najbolj radikalnih kompozicij v zgodovini glasbe, ki jo je okoli leta 1893 ustvaril Erik Satie. Enostranski partituri z le nekaj vrsticami je Satie pripisal enigmatično navodilo, ki kratko glasbeno frazo skozi 840 ponovitev brez prekinitve preoblikuje v performans v trajanju.

Navodilo ne določa načina interpretacije, temveč pogoje izvedbe. Kompozicija se tako vzpostavi kot časovni okvir, v katerega se izvajalec vpisuje kot nosilec ponavljanja. Ne glede na to, ali je bilo navodilo mišljeno resno, ironično ali kot provokacija, ostaja dejstvo, da takšna izvedba radikalno preoblikuje našo izkušnjo časa. V kontekstu hiperpospešene sedanjosti, prekinjenih kontinuitet in nenehnih stimulacij Vexations odpira drugačen režim zaznave – ne gre za konzumacijo ali porabo časa, temveč za vz_trajanje v njem.

S ponovitvami, ki presegajo mejo vzdržne koncentracije, se postopoma zabriše jasna ločnica med izvajanjem in stanjem izvajalca. Kar se začne kot preprosta naloga, se začne vračati kot izkušnja telesa. Pojavljajo se stanja, ki niso odklon, temveč posledica trajanja: izčrpanost, napor, dolgočasje, frustracija, izgubljenost, praznina, demotivacija, disociativnost, otopelost, bolečina in halucinacije. Prav ta stanja pa odpirajo možnost drugačne pozornosti. Ponavljanje ni več zgolj monotonija, temveč razpoka v avtomatizmu zaznave.

V marsičem se Vaje v nelagodju približujejo pogojem sodobnega bivanja, kjer se nelagodje ne pojavlja kot izjema, temveč kot kontinuiteta, ki jo sistem nenehno prekriva s hiperprodukcijo dražljajev, postavljanjem kratkoročnih ciljev in vztrajno težnjo po gibanju. Kaj se zgodi z nelagodjem, ko se odpovemo iskanju užitka in udobja?

Vexations – Vaje v nelagodju niso delo, ki bi ga bilo mogoče izvesti v klasičnem smislu, temveč eksperimentalna situacija, ki se vzpostavlja skozi vztrajanje in prisotnost treh pianistov, petih plesalcev ter občinstva. Ne gre za interpretacijo Satiejevega dela, temveč za njegov materialni učinek. Performans je povabilo, da dvanajst ur živimo v času, namesto da ga zgolj porabljamo.

Creators

Creative team
Glasba Erik Satie
Režija in koreografija Mateja Železnik
Dramaturgija Sara Živkovič Kranjc
Oblikovanje luči in scenografija Petra Veber
Glasbeno vodstvo Simona Đonlić
Soavtor giba Valentin Clement Alexandre Chou
Soavtor giba Davide Lafabiani
Soavtorica giba Polett Kasza
Soavtorica giba Maria Matarranz De Las Heras
Soavtorica giba Anja Moderndorfer
Cast
Performer Valentin Clement Alexandre Chou
Peformer Davide Lafabiani
Performerka Polett Kasza
Performerka Maria Matarranz De Las Heras
Performerka Anja Möderndorfer
Pianistka Simona Đonlić
Pianistka Ema Lani Fojkar
Pianist Lenart Šifrar

Notes

Performans traja od 12.00 – 00.00. Vstop je mogoč večkat in kadar koli tekom dogodka.

Report a problem at oder@slogi.si.